Š 2003, All Rights Reserved
AU: Bogdanowicz J., Bohdziewicz J., Słomka I.
TI: Diagnozowanie funkcjonalne na przykładzie przyczepy zbierającej
AB: Analizowano możliwość przeprowadzenia diagnostyki funkcjonalnej w wybranych węzłach przyczepy zbierającej Z050. W oparciu o cybernetyczny model działania maszyny dobrano parametry diagnostyczne oraz opracowano przyrządy do ich pomiaru. Na podstawie wyników badań polowych określono graniczne nastawy mierzonych wielkości prędkości obrotowej, temperatury pracy wybranych łożysk oraz poślizgu w przekładniach pasowych.
DE: diagnostyka funkcjonalna, maszyny rolnicze
TI: The functional diagnosis of the machine on the example of a trailer-pickup.
AB: The method of trailer-pickup diagnostics. The functional diagnosis of trailer-pickup was realised by research of relativity bearings and belt slip. The place to installed research converters were designed based on statistical analisys frequency and scale of machine impairments. The relationships beetween diagnostics signals and technics conditions during the statics and dynamics researches, were calculated
DE: functional diagnosis, agricultural machines
SO: Zesz.Nauk. AR Wrocław 217, 29-36, 1992
LA: polski
2. Abstracts 1992
AU: Bohdziewicz J., Słomka I.
TI: Diagnozowanie łożysk tocznych metodą pomiaru temperatury
AB: Badano wpływ wzrostu oporów ruchu łożyska tocznego na jego temperaturę. Przeprowadzono analizę zakresu i częstości uszkodzeń węzłów łożyskowych maszyn rolniczych. Zaprojektowano i wykonano stanowisko badawcze, na którym symulowano zmienne obciążenie oraz pracę przy znacznym zapyleniu. Uzyskane wyniki mogą być podstawą wprowadzenia nastaw granicznych urządzeń kontrolujących pracę maszyn .
DE: łożyska toczne, eksploatacja, temperatura
TI: The diagnosis of rolling bearings by method of temperature measurements.
AB: The object of the work is evaluation of possibility to make diagnosis of bearings by dint of temperature measurements. Increase of bearing resistance of motion generated by dust in the air doing measurable increase of temperature. It may be the base of actuall bearing service conditions estimations.
DE: rolling bearings, exploatations, temperature
SO: Zesz.Nauk. AR Wrocław 219, 37-47, 1992
LA: polski
3. Abstracts 1993
AU: Bohdziewicz J., Słomka I.
TI: Metoda funkcjonalnego diagnozowania maszyn rolniczych
AB: Przedstawiono koncepcję i zasadę działania aparatury do diagnozowania funkcjonalnego wybranych maszyn rolniczych w oparciu o pomiary temperatury, prędkości obrotowej oraz poślizgu w przekładni pasowej. Opisano sposób montażu w kabinie operatora i zalecenia do prawidłowej eksploatacji w warunkach polowych.Przedstawiono schemat blokowy działania aparatury.
DE: diagnozowanie, maszyny rolnicze
TI: The method of functional diagnostics of agricultural machines
AB: There were presentation of concept and principle of action functional diagnosis apparatus for selected agricultural machines basis on temperature, rotations speed and slip belt measurements. The assemble course in driver?s cage and correct exploatation in field conditions recommendations, were described. The block diagram of apparatus function, were presentation.
DE: diagnosis, agricultural machines
SO: Polskie Towarzystwo Inżynierii Rolniczej zeszyt 1, 371-373, Warszawa 1993
LA: polski
4. Abstracts 1994
AU: Bohdziewicz J. Słomka I.
TI: Analiza drgań łożysk tocznych przy obciążeniu ukierunkowanym
AB: Zastosowano pomiar przyspieszenia drgań do oceny zużycia łożysk tocznych. Określono zależność pomiędzy kierunkiem działania siły obciążenia a wartością przyspieszenia drgań łożyska tocznego dla różnych płaszczyzn pomiarowych. Stwierdzono, ze największe wartości przyspieszenia występują w kierunku działania obciążenia, najmniejsze w kierunku osi wzdłużnej łożyska. Ze względu na występowanie ekstremum w przebiegu zmiennych wykluczone jest wykorzystanie przyspieszenia drgań jako podstawowego parametru diagnostycznego.
DE: drgania, łożyska, maszyny rolnicze
TI: The analysis of rolling bearings vibrations at directed loads
AB: Measurements of acceleration of vibrations to evaluation of rolling bearings wear were used in this study. The correlations between the direction of the force and acceleration value of rolling vibrations for different measuring planes, was determined. The biggest acceleration values occur according to the force direction and the smallest in the direction of the bearing axis. However, in the curve course is an extremum occurs, that excludes the application of vibrations acceleration as the basic diagnostic parameter
DE: vibrations, bearings, agricultural machines
SO: ZPPNR, 416, 199-207, Warszawa 1994
LA: polski
5. Abstracts 1996
AU: Czachor G., Bohdziewicz J.
TI: Wstępna ocena stanu technicznego połączenia metalizowany czop - łożysko toczne metodami diagnostycznymi
AB: Badano trwałość połączenia czop, metalizowany drutem ze stali 1H18N9T-łożysko 6205 2Z, w przedziale 2*107cykli. Do oceny stanu technicznego połączenia wykorzystano pomiary zmian temperatury łożyska, amplitud prędkości i przyspieszeń drgań, traktowanych jako sygnały diagnostyczne. Stwierdzono dalszą przydatność eksploatacyjną połączenia, przy nieznacznym zużyciu powierzchni osadzenia, oraz istotną korelację pomiędzy zmianami amplitudy prędkości drgań i temperatury łożyska
DE: trwałość połączenia, metalizacja natryskowa, łożyska toczne
TI: Estimate of condition joint between metallized shaft neck - rolling bearing by diagnostics methods
AB: It was testing stability of joint between shaft neck, metallized by steel 1H18N9T wire, and rolling bearing 6205 2Z, for 107 stress cycle. Estimate of condition joint were made by research changes of bearing temperature, amplitude of speed and accelerations vibrations, treated as diagnostics signals. It was found continuation operation usability of joint, with negligible corrosive wear of faying face and essential correlation between change amplitude speed vibrations and temperature of bearing
DE: durability of joint, metal spraying, rolling bearings
SO: Zesz. Nauk. AR Wrocław, 302, 135-142, 1996
LA: polski
6. Abstracts 1996
AU: Bohdziewicz J., Czachor G.
TI: Określenie wpływu drgań eksploatowanego węzła łożyskowego na łożyska podporowe
AB: Podjęto próbę wykorzystania pomiaru amplitudy przyspieszeń drgań do oceny stanu technicznego węzła łożyskowego na podstawie zmian stanu łożysk podporowych. Zależności wyznaczono dla trzech płaszczyzn pomiarowych. Stwierdzono istotną, lecz nie jednoznaczną zależność pomiędzy zużyciem łożyska a drganiami łożysk podporowych, pozwalającą na ograniczone wykorzystanie do celów diagnostycznych.
DE: diagnostyka, łożyska, maszyny rolnicze
TI: The determination of relationship between the cinematic pair vibrations and the fixed bearings condition
AB: It was made an attempt to use measurements of vibration accelerations amplitude to estimation of bearing cinematic pair condition basis on of change fixed bearings condition. A relationships were determined for three measurement planes. It was found essential but no coincidental relationship between usual vear of bearing cinematic pair and fixed bearing vibrations, as base of diagnostic limited usability
DE: diagnostic, ball bearings, agricultural machines
SO: Zesz. Nauk. AR Wrocław, 302, 143-151, 1996
LA: polski
7. Abstracts 1996
AU: Bohdziewicz J.
TI: Metoda diagnozowania funkcjonalnego maszyn rolniczych na przykładzie kosiarki rotacyjnej
AB: Przedstawiono koncepcję metody diagnozowania funkcjonalnego maszyny rolniczej. Na przykładzie kosiarki rotacyjnej opisano sposób konstruowania i weryfikacji modelu cybernetycznego dla potrzeb diagnostyki. Jako sygnały diagnostyczne przyjęto wielkości amplitudy drgań wałka, poślizgu kół w przekładni pasowej i temperaturę łożysk.
DE: diagnostyka funkcjonalna, model cybernetyczny, maszyny rolnicze
TI: The method of functional diagnose of agricultural machinery on example rotation mower
AB: It was made an attempt to conception of functional diagnosis method in agricultural machine. On example rotation mower were described course of creation and verification cybernetics model for diagnosability requirements. It was made an assumption that as diagnosis signal are the condition of shaft vibrations, lost motion in belt transmission and temperature of bearings
DE: diagnosability, cybernetic model, agricultural machinery
SO: Zesz. Nauk. AR Wrocław, 302, 153-167, 1996
LA: polski
8. Abstracts 2000
AU: Bohdziewicz J.
TI: Metoda diagnozowania funkcjonalnego przekładni pasowych maszyn rolniczych
AB: Przedstawiono założenia koncepcyjne eksperymentalnej metody pomiaru zmian dynamicznych poślizgu w przekładni pasowej, jako podstawy do oceny jej stanu technicznego. Wyznaczano wpływ zmiany napięcia pasa i prędkości obrotowej na chwilową wartość poślizgu.
DE: przekładnia pasowa, poślizg, diagnozowanie
TI: .:The method of functional diagnostics of belt transmissions in agricultural machines
AB: The paper presents conceptional fore design of an experimental method for measuring instantaneous slips in belt transmission, as a basis for assessment of its technical condition. The initial criteria were accepted the rotational speeds up to 540 min-1, possible changes in V-belt tension and considerable dynamical changes in belt slip. The usefulness of the method was verified while testing the driving transmission of a combine harvester gatherer. The tests confirmed a significant influence of changes in rotational speed and belt tension on instantaneous slip value.
DE: belt transmission, belt slip, diagnostics
SO: Zeszyty Naukowe AR Wrocław, 380, 89-95, 2000
LA: polski
9. Abstracts 2000
AU: Bohdziewicz J
TI: .:Pomiary chwilowych wartości poślizgu w przekładniach pasowych maszyn rolniczych
AB: Przeprowadzono pomiary chwilowych wartości poślizgu w przekładniach pasowych pługofrezarki i kombajnu ziemniaczanego. Stwierdzono przydatność uzyskanych wyników do celów diagnostycznych.
DE: maszyny rolnicze, poślizg, diagnozowanie
TI: The measurements of instantaneous slips in belt transmissions of agricultural machines.
AB: The paper presents results of measurement changes of slip value in rotary plow and potato harvester transmissions. The research were made in stand conditions. The usefulness of application measurements method to diagnostics, were confirmed
DE: agricultural machines, belt slip, diagnostics
SO: Zesz. Nauk. AR Wrocław, 380, 97-104, 2000
LA: polski
10. Abstracts 2001
AU: Bohdziewicz J.
TI: Właściwości mechaniczne i reologiczne wybranych odmian buraka ćwikłowego
AB:Przedstawiono wyniki badań, realizowanych w postaci testu ściskania, próbek miąższu korzeni wybranych odmian buraków ćwikłowych. Obliczono zmiany wartości modułu sprężystości: stycznego, siecznego, zastępczego (w oparciu o równanie Clapeyrona), w zależności od wielkości korzeni oraz miejsca i kierunku pobierania próbek . Na podstawie histerezy wyznaczono stopień elastyczności oraz zmiany wartości modułu sprężystości, charakteryzujące przebieg odkształcenia całkowitego, elastycznego i plastycznego. Przyjęto dwu- i cztero- parametrowy model Maxwella, w oparciu o test relaksacji naprężeń i pełzania obliczono wartości stałej czasowej i lepkości dynamicznej, charakteryzujące oba procesy
DE: burak ćwikłowy, odmiany, wytrzymałość, reologia
TI: Mechanical and rheological properties of red beet selected cultivars
AB: The paper presents results of research by compression test for samples of flesh red beet roots selected cultivars. An elastic tangent modulus, secant modulus and equivalent modulus (basis on Clapeyron?s equation), on dependence of root?s quantity; sampling place and direct, were calculated. Basis on hysteresis were determined : degree of elasticity and elastic modulus values as characteristically properties of total, elasticity and plasticity strain. Basis on Maxwell model were determined rheological properties: elastic modulus, dynamic viscosity and time-constant, in course of relaxation and creep test.
DE: red beet, cultivars, strength, rheology
SO: Acta Agrophysica 45, 17-29, Lublin 2001
LA: polski
11. Abstracts 2001
AU: Bohdziewicz J.
TI: Właściwości reologiczne związane z morfologią korzenia marchwi
AB:Przedstawiono wyniki badań, realizowanych w postaci testu ściskania, próbek miąższu korzeni marchwi odmiany Joba ; uwzględniono zróżnicowanie morfologiczne w obrębie korzenia. Na podstawie testu wytrzymałościowego, pętli histerezy, pełzania i relaksacji, obliczono wartości modułu sprężystości oraz lepkości dynamicznej, w zależności od wielkości korzeni oraz miejsca i kierunku pobierania próbek.
DE: marchew, morfologia, sprężystość, lepkość
TI: The rheological properties and carrot?s root morphology causal connection
AB: The paper presents results of research by compression test for samples of flesh carrot roots Joba cultivar; gave consideration to morphological diversification of roots. Basis on strength, hysteresis, relaxation and creep test were calculated: elastic modulus and dynamic viscosity; on dependence of root?s quantity; sampling place and direct
DE: carrot, morphology, elasticity, viscosity
SO: Inżynieria Rolnicza 12(32), 51-58, Warszawa 2001
LA: polski
12. Abstracts 2001
AU: Bohdziewicz J.
TI:Zmienność cech reologicznych korzenia pietruszki
AB:Przedstawiono wyniki kompleksowych badań ściskania osiowego miąższu pietruszki odmiany Berlińska; uwzględniono zróżnicowanie morfologiczne w obrębie korzenia. Obliczono wartości modułu sprężystości (w oparciu o równanie Clapeyrona) i współczynnika lepkości dynamicznej
DE: pietruszka, morfologia, reologia
TI: The variability of parsley?s root rheological properties
AB: The paper presents results of complex axial compression test of parsley roots flesh Berlińska cultivar; gave consideration to morphological diversification in root space. An elastics modulus ( basis on Clapeyron?s equation) and values of dynamic viscosity , were determined
DE: parsley, morphology, rheology
SO: Inżynieria Rolnicza 12(32), 59-64, Warszawa 2001
LA: polski
13. Abstracts 2002
AU: Bohdziewicz J.
TI: Porównanie właściwości mechanicznych i reologicznych tkanki korzenia selera
AB: Przedstawiono wyniki badań, realizowanych w postaci testu ściskania próbek miąższu oraz kory, pobranych z korzeni selera odmiany Makar. Na podstawie próby doraźnej obliczono wartości modułów sprężystości: stycznegoES, siecznegoEtoraz umownegoEC(w oparciu o równanie Clapeyrona), uwzględniono miejsce i kierunek wycinania próbek. Dla przebiegów pierwszej i trzeciej pętli histerezy wyznaczono stopień elastyczności oraz zmiany wartości modułu sprężystościEC. W oparciu o test relaksacji naprężeń i pełzania obliczono wartości modułów sprężystości i współczynników lepkości dynamicznej, charakteryzujących oba procesy. Przyjęto uogólnione modele: Maxwella i Kelvina-Voigta. Stwierdzono istotne zróżnicowanie cech mechanicznych oraz wartości parametrów opisujących proces relaksacji tkanki kory i miąższu.
DE: seler, wytrzymałość, reologia
TI: Comparison of mechanical and rheological properties of celery roots
AB: The paper presents results of research by compression test for samples of flesh and cortex from celery roots Makar cultivar. The elastic coefficients: secant modulusEStangent modulusET, conventional modulusEC( basis on Clapeyron?s equation) on dependence of direct and sampling place, were calculated. Basis on the first and third hysteresis loops were determined : degree of elasticity and elastic modulusECvalues. The rheological properties values: dynamic viscosity and elastic modulus as characteristically properties of relaxation and creep test were determined. The generalization Maxwell?s and Kelvin?s models were assumed. An essential diversification mechanical properties and comparable values of rheological parameters were found.
DE: celery, strength, rheology
SO: Inżynieria Rolnicza 5(38), 205- 212, Warszawa 2002
LA: polski
14. Abstracts 2002
AU: Bohdziewicz J.:
TI: Zmienność cech mechanicznych miąższu buraka ćwikłowego w warunkach cyklicznego obciążenia
AB: Przedstawiono wyniki badań w postaci testu ściskania osiowego próbek tkanki miąższu buraka ćwikłowego odmiany Opolski. Na podstawie próby doraźnej wyznaczono wartość naprężenia?niszcz, charakteryzującego wytrzymałość biologiczną; następnie przeprowadzono test histerezy odkształceń do wyznaczenia wartości stopnia elastyczności i modułu sprężystościEC, jako wielkości opisujących badany materiał. Miarą zmienności jest różnica uzyskanych wartości dla przebiegów pierwszej i trzeciej pętli histerezy. Do wyznaczenia modułu sprężystościECwykorzystano równanie Clapeyrona, uzyskane wyniki porównano z obliczonymi metodą siecznej i stycznej. Podczas pierwszej pętli histerezy stopień elastyczności zawiera się w przedziale od 0,2 do 0,35, zależnie od obciążenia próbki, w trzeciej pętli odpowiednio od 0,6 do 0,72. Średnia wartość modułuEC, charakteryzująca powrót sprężysty, jest równa 6,6 MPa. Ze względu na niezależność od obciążenia wartość ta może być przyjęta jako stała materiałowa.
DE:histereza odkształceń, burak ćwikłowy
TI: The variability of mechanical properties of red beet flesh under cyclic loading
AB: The paper presents results of research by compression test for samples of flesh red beet roots Opolski cultivar. A breaking stress and elastic modulus ( based on Clapeyron?s equation) were calculated. Degree of elasticity as characteristically properties of total and elasticity strain were determined in course of histeresis loops. The elastic modulus value in elastic recovery phase of test may by accept as hysteresis material constant
DE: elastic hysteresis, red beet
SO: Inżynieria Rolnicza 5(38), 213- 219, Warszawa 2002
LA: polski
15. Abstracts 2003
AU: Bohdziewicz J.
TI: Analiza procesu pełzania tkanki miąższu buraka ćwikłowego Część I - Płynięcie lepkosprężyste
AB: Przedstawiono wyniki badań pełzania tkanki buraka ćwikłowego. Obliczono wartości chwilowego modułu sprężystościEoraz lepkości dynamicznej?, jako parametrów uogólnionego modelu Kelvina-Voigta. Stwierdzono, że do scharakteryzowania fazy płynięcia sprężysto-lepkiego, w czasie nie przekraczającym 900 sekund, wystarczającym jest model dwuparametrowy. Zmiana wstępnego obciążenia podczas testu ma istotny wpływ na rozrzut uzyskanych wyników.
DE: pełzanie, model reologiczny, burak ćwikłowy
TI: The analysis of creep progress of red beet flesh tissue.
AB: The paper present results of investigations by creep test for red beet flesh samples. The instantaneous elastic modulusEand absolute viscosity?as parameters of generalized Kelvin?s model, were calculated. It was affirmed that flowing stage in time no crossing 900 second limit, may be described by two-element model. The preload load change in test has essential effect on scatter of results
DE: creep, rheological model, red beet
SO: Acta Agrophysica 83, 11-20, Lublin 2003
LA: polski
16. Abstracts 2003
AU: Bohdziewicz J.
TI: Analiza procesu pełzania tkanki miąższu buraka ćwikłowego Część II - Płynięcie lepkie
AB: Badano zmiany właściwości reologicznych tkanki miąższu buraka ćwikłowego podczas testu pełzania. Stwierdzono, że dla przyjętych warunków realizacji testu faza płynięcia lepkiego pojawia się po upływie 900 sekund. Do opisu zmian wartości chwilowych modułówEoraz lepkościdynamicznych?i pozornej?anajbardziej przydatnym jest pięcioelementowy model Lethersicha. Stwierdzono, że pod względem reologicznym badany materiał ma właściwości cieczy o charakterze nieliniowym
DE: pełzanie, model reologiczny, burak ćwikłowy
TI: The analysis of creep progress of red beet flesh tissue. Part II. Viscous creep
AB: The paper presents changes of rheological properties of red beet flesh tissue, determined by creep test. It was 900 second accept as time which viscous creep started on assumed test conditions. The five-element Lethersich model for describe of instantaneous modulusE, absolute viscosity?and apparent viscosity?avalue changes, was applied. It was found that tested material had rheological properties analogous to fluid with nonlinearity characteristic
DE: creep, rheological model, red beet
SO: Acta Agrophysica 83, 21-31, Lublin 2003
LA: polski
17. Abstracts 2003
AU: Bohdziewicz J.
TI: Zmienność parametrów charakteryzujących zjawisko relaksacji naprężeń w tkance buraka ćwikłowego
AB: Przedstawiono wyniki badań przebiegu testu relaksacji naprężeń w próbkach tkanki miąższu buraka ćwikłowego. Analizę przebiegu zmian wartości chwilowego modułu sprężystościEoraz lepkości dynamicznej?i pozornej?aw funkcji czasu przeprowadzono na podstawie ich sekwencyjnego zestawienia. Zastosowano także ekstrapolację przyjętych funkcji do prognozowania zmian naprężenia?(t)w dłuższym przedziale czasowym. Stwierdzono, że model Maxwella i standardowy mogą być wykorzystane do opisu zachowania się badanego materiału, jednakże występują trudności w interpretacji obserwowanych zjawisk. Najbardziej przydatnym jest uogólniony model Burgersa
DE: relaksacja, model reologiczny, burak ćwikłowy
TI: The variability of parameters characterized the relaxation phenomenon in red beet flesh tissue
AB: The paper present results of relaxation progress investigations in red beet flesh samples. Basis on sequent statement were analyzed changes of values the instantaneous elastic modulusE, the absolute viscosity?and apparent viscosity?ain test time . Change of stress values?(t)in long time by extrapolation assumed functions, were prognosed too. It was affirmed that assumed Maxwell and Zener models may be used to describe behavior of tested material, however are the interpretation limits of observed phenomena. The most helpful was generalized Burgers model.
DE: relaxation, rheological model, red beet
SO: Acta Agrophysica 83, 33-43, Lublin 2003
LA: polski